登录
[唐] 雍裕之
五杂组，刺绣窠。
往复还，织锦梭。
不得已，戍交河。
唐代诗人雍裕之的《五杂组》是一首描述生活与战乱交替的诗。在现代文译文中，我们将尝试描绘出诗中的意境和情感。
原文：
五杂组，刺绣窠。往复还，织锦梭。不得已，戍交河。
译文：
五种杂乱的工作，如同刺绣的图案，不断重复，如同织锦的梭子，来回穿梭。这是生活的无奈，是戍边的不得已。我们被驱使着来到交河边，那是战乱的边缘，是生与死的交叉点。
赏析：
这首诗以简洁的意象表达了作者对当时社会生活的理解与感慨。诗中的“五杂组”代表了生活中的各种琐碎工作，如同刺绣、纺织等，反复而单调。这既是诗人对当时社会生产方式的描述，也是对普通人生活的写照。
“往复还，织锦梭”这两句，通过形象的比喻，描绘了生活中不断的循环和忙碌，如同织锦的梭子一样，永不停歇。这不仅是对生活的无奈感慨，也是对普通人坚韧不拔精神的赞美。
“不得已，戍交河”这两句，表达了诗人对战争的无奈和痛心。诗人被迫戍守在交河边，那是战乱的边缘，是生与死的交叉点。这里既有诗人的个人遭遇，也有对时代动荡的感慨。
总的来说，这首诗以简洁的意象和生动的比喻，表达了诗人对当时社会生活的理解与感慨，具有深刻的思想内涵和艺术感染力。
微信扫一扫
雍裕之诗词推荐