登录
[唐] 雍裕之
花阑莺亦懒，不语似含情。
何言百啭舌，唯馀一两声。
在现代文中，我尝试将这首诗的主题、意象和情感翻译出来，使读者可以感受到作者的情感和对环境的敏锐洞察力。以下是我对这首诗的赏析：
在春天的花园里，残存的黄莺也显得无精打采，它沉默不语，仿佛满含深情。它那婉转的歌声，曾经百啭千回，如今只剩下了零星的两三声。
首句“花阑莺亦懒”中的“花阑”，暗示了春天的美丽和生命的繁华，但此时的黄莺却似乎陷入了某种低沉的情绪。这句诗把诗人的关注点直接引向了那只沉寂的黄莺。“亦”字的使用，更加凸显了这种懒洋洋的状态，为后面解释为何鸟儿变得如此安静作了铺垫。
“不语似含情”是诗人对鸟儿情感的捕捉和解读。这里诗人没有明说“含情”的具体含义，却留下了足够的空间让读者去揣摩和感受。这个描述充满了诗意，让读者能够想象出那只鸟儿可能在思考、在怀念、在默默期待，也许它在回味过去的快乐时光。
第三句“何言百啭舌”是对鸟儿的一种疑问，它在质疑黄莺为何不再像过去那样婉转歌唱。诗人似乎在问：你的歌声哪里去了？这句诗不仅表达了对鸟儿歌声消失的惋惜，也流露出对生命无常的感慨。
最后一句“唯馀一两声”是对前面疑问的回答，也是对春天结束的哀叹。诗人通过描绘黄莺最后几声歌唱，表达了对生命逝去的无奈和感伤。
总的来说，这首诗通过描绘一只残存的黄莺，表达了诗人对生命、时间和春天的深深感慨。诗人敏锐地捕捉到了黄莺的变化，并通过生动的语言将其传达给了读者。这种对细节的关注和对情感的捕捉，使得这首诗具有了深远的意义和强烈的感染力。
微信扫一扫
雍裕之诗词推荐