登录

《墨梅》宋赵葵原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵葵

《墨梅》原文

须知造物元无物,刚被花光强造端。

认得色空都是幻,南枝非暖北枝寒。

现代文赏析、翻译

原诗《墨梅》赵葵,通过墨梅展现出了清幽孤傲,逸韵天成的品格,展现了一种极淡远意境的美感。在这里,我们试图从现代文的角度来解析这首诗,欣赏诗人独特的审美体验和深深的哲理感悟。

首先,让我们分析诗的文字表面含义。第一句“须知造物元无物”,表达的是天地自然原本就是空无一物的,这里隐含着道家的“无为”思想,也暗指世间万物皆是虚妄的,只有回归自然本真才是最重要的。第二句“刚被花光强造端”,这里花光指的是梅花的光彩,诗人用“强造端”来形容梅花的美丽不过是外在的表象,真正的本质是无法被表象所掩盖的。

接下来,“认得色空都是幻”,这句诗是诗人对梅花和世界的更深层次的思考,色即是空,空即是幻,幻即是真。这里的“认得”一词,表达的是一种醒悟,诗人明白了真正的真实不在于表面的华丽或繁华,而在于内心深处真正的感悟和认知。而南枝非暖北枝寒”,这里南北两枝象征了不同的人生态度,温暖的和寒冷的各有各的追求和价值观,意在提醒我们每个人的道路都有自己的特色,我们不必互相羡慕或效仿。

总结起来,这首诗是一首富含哲理的诗歌,通过对梅花以及世界的独特解读,赵葵传达了他对自然和人生的深深思考。这种清雅孤傲的美感和深刻的哲理让人感受到诗人的独立精神和对人生真谛的探索。同时,这种独特的审美体验也给我们提供了重新审视自己和世界的机会。

再进一步,我们可以将这首诗的现代文译文理解为:在宇宙万物之中,一切都是虚妄的,唯有回归本真才是最重要的。我们所追求的华丽和繁华不过是外在的表象,真正的本质是内在的感悟和认知。每个人都有自己的道路和价值观,不必互相羡慕或效仿。我们应该保持独立的精神,勇敢地追求自己的梦想和价值。在这个过程中,我们会遇到许多挑战和困难,但是只有保持坚定的信念和内心的力量,我们才能最终找到自己的真正方向。因此,“须知造物元无物”是一种面对世界万物的哲学思考和积极的态度,是对自我存在的确认和对人生的期许。在这个意义上,赵葵的《墨梅》不仅是艺术作品,更是一种对生活和世界的独特见解。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号