登录
[宋] 赵葵
风竹萧萧梧叶黄，相思寸寸断人肠，一声塞管来何处，雁带秋声入故乡。
以下是按照要求写的诗文赏析，希望您能喜欢：
竹
宋 赵葵
风竹萧萧梧叶黄，相思寸寸断人肠。 一声塞管来何处，雁带秋声入故乡。
这首《竹》诗，描写了风中竹子的摇曳和梧桐叶的枯黄，营造出一种萧瑟凄清的氛围，表达了相思之苦对人心的折磨。接着，诗人笔锋一转，以“一声塞管”引入了秋天的主题，这是对边塞生活的描绘，表达了诗人对边疆生活的关注和向往。最后，诗人以“雁带秋声入故乡”作结，将秋天的景象与故乡的景象融为一体，表达了对故乡的思念和对时光流逝的感慨。
整体来看，这首诗以秋天的景象为背景，通过描绘风中竹子和梧桐叶的枯黄，营造出萧瑟凄清的氛围，表现了诗人相思之苦和对故乡的思念之情。在现代文学翻译中，我们也需要注意表达简洁明了，以便让读者能够更好地理解和欣赏诗人的情感和思绪。译文为：在风吹的竹摇曳，梧桐黄叶落地间，相思如刺寸寸断人心。 边塞管笛声自何处悠悠传至，又见秋雁带响秋声飞入故乡。
希望这个赏析符合您的要求！
微信扫一扫
赵葵诗词推荐