登录

《读诸葛武侯传书怀赠长安崔少府叔封昆季》唐李白原文赏析、现代文翻译

[唐] 李白

《读诸葛武侯传书怀赠长安崔少府叔封昆季》原文

汉道昔云季,群雄方战争。

霸图各未立,割据资豪英。

赤伏起颓运,卧龙得孔明。

当其南阳时,陇亩躬自耕。

鱼水三顾合,风云四海生。

武侯立岷蜀,壮志吞咸京。

何人先见许,但有崔州平。

余亦草间人,颇怀拯物情。

晚途值子玉,华发同衰荣。

托意在经济,结交为弟兄。

毋令管与鲍,千载独知名。

现代文赏析、翻译

《致长安崔少府叔封昆季》

东汉末年王朝衰微, 群雄逐鹿战火纷飞。 霸业宏图尚未成形, 豪杰割据各显神威。 汉室气数本已颓败, 幸得卧龙扭转乾坤。 当年躬耕南阳陇亩, 谁识布衣藏经纶? 三顾茅庐君臣际会, 如鱼得水风云际会。 武侯坐镇蜀中要地, 壮志欲取长安帝畿。 慧眼识珠早有先贤, 崔州平是伯乐第一。 我本草野闲散之人, 却怀济世安民心意。 暮年得遇知音如你, 白发相映同历兴替。 平生抱负托付经济, 结为兄弟情谊珍贵。 莫让管仲鲍叔独美, 千古知己应有你我名垂。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号