登录
[唐] 李白
赵得宝符盛，山河功业存。三千堂上客，出入拥平原。
六国扬清风，英声何喧喧。大贤茂远业，虎竹光南藩。
错落千丈松，虬龙盘古根。枝下无俗草，所植唯兰荪。
忆在南阳时，始承国士恩。公为柱下史，脱绣归田园。
伊昔簪白笔，幽都逐游魂。持斧冠三军，霜清天北门。
差池宰两邑，鹗立重飞翻。焚香入兰台，起草多芳言。
夔龙一顾重，矫翼凌翔鹓，赤县扬雷声，强项闻至尊。
惊飙颓秀木，迹屈道弥敦。出牧历三郡，所居猛兽奔。
迁人同卫鹤，谬上懿公轩。自笑东郭履，侧惭狐白温。
闲吟步竹石，精义忘朝昏。憔悴成丑士，风云何足论。
猕猴骑土牛，羸马夹双辕。愿借羲皇景，为人照覆盆。
溟海不振荡，何由纵鹏鲲。所期玄津白，倜傥假腾鶱，
《赠宣城赵太守悦》现代文意译：
赵太守啊， 你手握朝廷重符时何等显赫， 山河间镌刻着你的功业。 三千门客出入府邸， 如平原君般礼贤下士。 你的清名传遍四方， 声誉如雷贯耳。
你如千丈古松扎根大地， 虬龙般盘踞着亘古的根基。 门下尽是芝兰玉树， 哪有凡俗之辈？ 记得当年在南阳， 你以国士之礼待我。
你曾执掌御史台铁笔， 也曾解甲归田； 持斧钺震慑边关， 主政州县造福百姓。 朝堂上起草诏书文采飞扬， 连夔龙这样的贤臣都对你另眼相看。
可叹狂风摧折栋梁， 你遭贬谪却更显德行。 三任太守任上， 猛兽都为你让道。 如今我这落魄之人， 承蒙你不弃收留。
自嘲像东郭先生般寒酸， 愧对你的厚待。 整日徘徊竹石之间， 钻研学问忘却晨昏。 形容憔悴已成丑士， 哪敢再谈风云壮志？
像猴子骑老牛般可笑， 瘦马拉着破车艰难前行。 但愿借来上古光明， 照亮这颠倒的人间。 若没有浩瀚大海， 鲲鹏怎能展翅翱翔？
只盼着时来运转， 还能潇洒再起风云。
微信扫一扫
李白诗词推荐