登录

《寻鲁城北范居士失道落苍耳中见范置酒摘苍耳作》唐李白原文赏析、现代文翻译

[唐] 李白

《寻鲁城北范居士失道落苍耳中见范置酒摘苍耳作》原文

雁度秋色远,日静无云时。

客心不自得,浩漫将何之。

忽忆范野人,闲园养幽姿。

茫然起逸兴,但恐行来迟。

城壕失往路,马首迷荒陂。

不惜翠云裘,遂为苍耳欺。

入门且一笑,把臂君为谁。

酒客爱秋蔬,山盘荐霜梨。

他筵不下箸,此席忘朝饥。

酸枣垂北郭,寒瓜蔓东篱。

还倾四五酌,自咏猛虎词。

近作十日欢,远为千载期。

风流自簸荡,谑浪偏相宜。

酣来上马去,却笑高阳池。

现代文赏析、翻译

《迷途遇知己》

秋雁飞过远空 无云的晴日里 我漫无目的地游荡 忽然想起隐居的范君

急匆匆寻访 却在城郊迷了路 华贵的衣袍 沾满苍耳的刺球

推门相视一笑 手臂相挽 无需多言 新摘的秋蔬与霜梨 胜过珍馐美味

酸枣垂在墙角 寒瓜爬满篱笆 酒过三巡 吟诵着豪迈的诗篇

约定十日欢聚 更许千载情谊 醉意朦胧上马时 笑问高阳酒徒 可懂得这般快意

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号