登录

《观博平王志安少府山水粉图》唐李白原文赏析、现代文翻译

[唐] 李白

《观博平王志安少府山水粉图》原文

粉壁为空天,丹青状江海。游云不知归,日见白鸥在。

博平真人王志安,沉吟至此愿挂冠。松溪石磴带秋色,

愁客思归坐晓寒。

现代文赏析、翻译

《观画者的归心》

白墙化作无垠天穹, 彩墨泼出浩荡江海。 浮云游荡不问归途, 日日与白鸥相对。

博平隐士王志安, 对着画作久久沉吟。 官帽在此刻变得轻飘, 不如松溪秋色动人。

石阶染着深秋, 晨寒中坐着思乡人。 看画的人成了画中客, 画里的秋凉渗入现实。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号