登录

《韩昭侯》宋徐钧原文赏析、现代文翻译

[宋] 徐钧

《韩昭侯》原文

敝袴囊中犹惜予,高门旱后忽兴工。

如何奢俭初终异,一相存亡事不同。

现代文赏析、翻译

《韩昭侯》是宋代诗人徐钧的一首诗。以下是我根据这首诗所做的赏析,希望能对您有所帮助:

这首诗描绘了韩昭侯的故事,通过这个故事,诗人表达了对节俭与奢侈的不同态度的思考。

首句“敝袴囊中犹惜予”,诗人以韩昭侯的故事开篇,描述了韩昭侯在生活困苦、囊中羞涩的情况下仍能节俭朴素、注重自我修养的品质。这里借用了一个成语“敝袴(bèi kù)囊中”,意指家中贫困,口袋里只剩下了破旧的衣服,却依然珍惜自己的品行,寓意即使生活艰难,也不能放弃自己的追求。

次句“高门旱后忽兴工”,描述了韩昭侯在高门之后突然开始了大规模的建设工作,诗人借此暗示韩昭侯在经济困难之后能够转变态度,励精图治,加强国家的建设。这里使用了“高门”这个词语,指代国家富强、政治稳定的时期,与前句中的“穷困”形成鲜明对比。

三、四两句,“如何奢俭初终异,一相存亡事不同。”意思是,面对这两种不同的态度——奢侈和节俭,应该怎样做呢?它们起初可能会有相似之处,但是长期的发展下就会有所不同,决定一切的领导者应该在事物发展变化的开始时就应该把握时机、正确选择,这对国家、人民的意义不同寻常。诗人以历史人物的节俭或奢侈为例,探讨了奢侈和节俭的重要性。

从这首诗中,我们可以看出诗人对历史和现实有着深刻的思考,通过描述韩昭侯的故事,提醒我们面对不同的处境和价值观时需要慎重抉择,以此促进国家繁荣和人民幸福。

以上就是我为您提供的赏析,希望能对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号