登录
[宋] 徐钧
一丁不识望台官，獬豸如何可并冠。
不解触邪翻触正，凶顽合作虎狼看。
以下是我根据要求赏析这首诗：
一丁不识望台官，獬豸如何可并冠。 不解触邪翻触正，凶顽合作虎狼看。
这是一首讽刺诗，讽刺的对象是侯思止。据《宋史》记载，侯思止“一丁不识，为台州官健”，后来做了御史台侍卫，“常服绣衣，而冠獬豸冠”，因他“好持威刑，人莫敢言”。獬豸是中国古代传说中的神兽，能辨曲直，遇有违背法律、公正之事便会迎面扑去，所以古时朝廷百官为执法公正的象征，大多戴着帽子上绣着獬豸。这里作者将侯思止比作是衣着华丽却没有任何实用价值的獬豸冠。那么这顶华美的法冠怎么会和无知的粗人相结合呢？徐钧指出，这主要是因为侯思止并不具有执法公正、触邪除恶的品质。作者通过“一丁不识”和“可并冠”的强烈对比，将侯思止的愚蠢和狂妄刻画得淋漓尽致。
第三句“不解触邪翻触正”进一步强调了侯思止的愚蠢和冥顽不灵。“触邪”指触动邪恶之人，“正”则指正直之士。侯思止身为执法者，本应公正执法，为民除害，却因自身品行不端，反而去碰触正直之士，这无疑是一种极大的讽刺。作者通过“翻”字，将侯思止颠倒黑白的丑行刻画得入木三分。最后一句“凶顽合作虎狼看”则是对侯思止的直接讽刺，也是对侯思止行为的最终评价——他与虎狼无异。
整体来看，这首诗以犀利的语言、鲜明的对比、巧妙的反衬，将侯思止的愚蠢、狂妄、冥顽不灵、欺世盗名、残害忠良的丑恶嘴脸揭示出来，可谓是一针见血、鞭挞有力。同时，也表达了作者对公正执法、为民除害的崇高理想的追求和对社会现实的深深忧虑。
译文： 一个字都不认识的人仰望御史台官员， 獬豸如何能和这顶帽子并存于世。 不懂得触碰邪恶反而去碰触正直的人， 与虎狼无异的凶顽之徒却成为了朋友。
微信扫一扫
徐钧诗词推荐