登录

《吴佑》宋徐钧原文赏析、现代文翻译

[宋] 徐钧

《吴佑》原文

观过知仁民不欺,多因德化匪刑齐。

片言一忏权臣意,拂袖归来自灌畦。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

吴佑,字公济,他的名字是“佑”字辈,所以叫吴佑。他是一位正直而有才能的大臣。对诗赋文才及书香文气的名士一般不怎么赏识。 “观过知仁”取自《论语》,孔子曾讲到通过人们日常生活中犯错的事例便可知晓此人的仁爱。为仁人所爱护的人是不肯欺侮人的,但反过来不是如此,你欺骗了别人必定要得到别人的欺侮,甚或祸及子孙,这就与作诗者立德立言的主张相一致了。徐钧在评论吴佑的事迹时指出:由于他的高尚道德教化作用使民众服从,而不是用刑罚去强制人们服从。他“多因德化匪刑齐”的诗句也是针对当时的贪官污吏所作的严厉批判。 诗人在评论吴佑的品格时赞扬他“片言一忏权臣意”,即一次诚恳的谈话就能使傲慢的权臣悔过自新,这正是吴佑的仁爱之心的体现。至于那些贪赃枉法、欺压百姓的权臣,吴佑是决不会同他们妥协的。他“拂袖归来自灌畦”,即愤然离去自己躬耕垄亩去了。他安贫乐道、洁身自好、清正廉洁,并善于治国安民。从他的事迹中可见,诗人对他肃贪的勇气及在农民中崇高的威望深表敬佩之情。 诗篇不仅以生动形象的议论阐明“观过知仁”的主张,表现了诗人思想家的独特气质和深刻的哲理思考,而且语言朴素明快、生动流畅、韵味十足。在当时文化专制、文字狱盛行的宋代可谓难能可贵了。

以上就是我对这首诗的赏析,希望您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号