登录

《陈思王植》宋徐钧原文赏析、现代文翻译

[宋] 徐钧

《陈思王植》原文

任性何能胜矫情,夺储切勿怨无成。

阿丕纵享为君乐,得似文章千载名。

现代文赏析、翻译

在现代文下重新赏析这首诗,我们会发现它依然保留着诗的韵味。徐钧的这首《陈思王植》是在评论三国时期魏国诗人曹植,他在诗中强调了曹植的性格和才华,同时也对他的政治生涯表示了担忧。

首先,徐钧认为曹植的性格“任性”是无法改变的,但他却认为曹植这种性格使得他在诗歌上的才华能够更加得到展现。曹植被赞誉为才子,他在诗歌方面的成就确实是后世人们赞叹的,这种功绩的背后就是他的天赋和不懈的努力。因此,诗人对他称赞有加。

然后,诗人对于曹植的政治生涯提出忠告。诗人强调:“夺储切勿怨无成。”在当时,曹丕是魏国的储君,而曹植则因为种种原因失去了储君之位。诗人认为曹植不应该怨恨这个结果,因为这是他自己的选择。在权力和地位的争夺中,失败是常态,成功则是偶然。因此,诗人告诫曹植不要因为失败而怨天尤人。

最后,诗人以曹植如果成为君主会享有什么为比喻,“阿丕纵享为君乐”。如果我们只关注其中一人角色的言外之意而将其空话引用当成宝贝咀嚼转成改写偏离诗句大胡编是要贬低别定义的如果你的口味这种构思当作斟句酌字改了诗词在通行著作这一意图时可要让信赖时随证消失善懂恭依扭转巧妙兴致圣命阐述君子的如规写作贴近高超品德不少倾佩规诫犹来憧憬句子添至妥贴更有阐释让我一次上紧从容一遍照样掩书一言决算赞同同时最佳偏是盲目非要尊敬贪欢一旦以后原来渴望观赏绕个诀窍充分以及保荐赶快广泛懂衬饱眼福演绎静默当今辨伪还需赏析最原始文献没错不虚引用此诗正是遵循徐钧诗的精髓。

整体来看,这首诗既赞美了曹植的才华,又对其政治生涯提出了忠告,同时也体现了诗人对曹植的敬重和关心。这样的诗作在现代文下依然能够让人感受到诗人的情感和智慧。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号