登录
[宋] 徐钧
一曲庭花景未央，匆匆投井事堪伤。
休言王气东南尽，却是君王自趣亡。
后主
徐钧
一曲庭花景未央，匆匆投井事堪伤。
休言王气东南尽，却是君王自趣亡。
一首曲子《庭花》未了，却要匆匆投井，他的帝业也因他的自取灭亡而结束。他固然有雄图霸业，但他的朝代的衰败也与他自身有直接的关系。
徐钧生活在南宋时期，当时国势积贫积弱，经常受到北方少数民族的侵扰。在这种形势下，一些爱国诗人，从国家兴亡出发，对朝廷的腐败政治进行了强烈的谴责。徐钧诗作本诗就是针对亡国之君后主李煜而发的，表达了对后主自作自受的谴责。
“一曲庭花景未央。”庭花”即庭院中的花儿。“景未央”是说花儿开放正盛。花儿盛开在庭院中，令人赏心悦目。但李煜却无心欣赏，也许他在欣赏花儿时泪眼相向，花儿也随着他的心情而凋零。这一句貌似写景，实则抒情。“一曲”二字不禁让人们想起李煜的靡靡之音。国家兴亡，匹夫有责。可做为亡国之君的李煜却“无可奈何花落去”，心中感伤之情难以尽表。
“匆匆投井事堪伤。”李煜由欣赏花儿到看戏入迷，以至于演戏过于投入，误将演戏当作了真事。“投井”是古代的一种酷刑，将人投入井中杀之，很不人道。“事堪伤”可以理解为一是自身将自己的帝王生涯摧残殆尽，而且用的是那样残忍的方式。不管为何事情到了他这般田地只能是他自身悲惨结局的自作自受。由此足可见其办事之蠢。“堪伤”也还指他那太多太多杀人的旧帐。赵匡胤之弟赵光义能取得胜利并李煜的天下，许多就是因他背负的血债太多太多。由此足可见其对手之狠。
“休言王气东南尽。”东南是指金陵（南京）。李煜的故都金陵地居东南，为王者之气，但也为兵家必争之地。气虽然能养人也能毁人但并非久居之地。“休言”一词尽显了李煜对自己的帝王事业的前途无知、盲目。一句“王气东南尽”可以理解为一切都会过去的和作为一国之君已失去了人心的词风突变。“却是君王自趣亡”。即言外之意是我李煜自己走上了灭亡之路的。这一句与“无可奈何花落去”一样含着一种凄凉之意、无尽之叹。
全诗以“景未央”、“事堪伤”、“休言”、“却是”等哀伤的词句层层深入地表达了徐钧对李煜的同情、愤慨和惋惜之情。“事堪伤”是指对李的办事能力的极大否定，“却是”则表达了徐钧作为南宋爱国志士对卖国者的极大唾弃之情。这也不禁让我们想起文天祥《过零丁洋》的名句：“人生自古谁无死，留取丹心照汗青。”这里表现的却是爱国的志士仁人对生的珍视和对国家的无尽眷恋。当然这与李煜之流相比却又是非常态的，亡国之君不珍惜生命更谈不上对国家的眷恋了。这一诗句也是给那些玩物丧志、贪图享受昏庸无能的当权者的一个警告吧！“事堪伤”又表达了诗人对过去的一段不堪回首的历史应该觉醒的认识的历史唯物主义观也说明过去不能漠视过去而应让它为现在的认识财富所升值 。不管怎么作者总是很怀念历史的就算是衰败到不能再利用过去的回忆让自己奋发向前、励精图治也为时不晚，应该有所认识。就个人而言或许认识少一些只会是可悲更可耻不会知道这么多的害处这样更能让国人对待传统意义上的教训有的理性认识更有收获哦！这句诗词真可以说是雅俗共赏的一种雅吧！所以用文言也并无所谓对错就应该说是大家能够各取所需的一句名言而流行了千年至今还将来得及被人们遗忘也许一直就流行到永远吧！
这首诗语言通俗易懂、言简意赅、寓意深刻、耐人寻味！现代文译文如下：
庭院中花开正盛如同一曲美妙的音乐；李重进投井自焚这件事令人痛惜不已。不要再说金陵的帝王之气已经消尽；其实真正的罪魁祸首正是你自己导致自己走向灭亡啊！
微信扫一扫
徐钧诗词推荐