登录
[宋] 徐钧
结绮临春无处寻，人皆归罪主荒淫。
谁知文体伤轻艳，狎客迎逢罪更深。
江总
结绮临春无处寻，人皆归罪主荒淫。 谁知文体伤轻艳，狎客迎逢罪更深。
现代文译文：
繁华绮丽的临春阁，如今已无处可寻，人们都把罪过归咎于陈后主荒淫无道。又有谁知道这其中文体伤轻艳才是他被废被杀的真正原因呢？狎客迎逢罪过更加深重。
这首诗是针对陈后主亡国而言的。江总在历史上是有名的亡国宰相，他被陈叔宝贬谪到南海，在隋朝灭陈之后，又到了隋朝朝廷做官，一直做到尚书右仆射。在亡国之后，他对于历史教训的体会是很深的。他认为荒淫是亡国的根本原因，这是对的。但是，他认为一切罪过都出在后主身上，也是不对的。陈后主虽然荒淫，但是江总本人也助纣为虐，他本人也是有一定责任的。
从这首诗中可以看出江总的一种进步观点：文体伤轻艳的观点就是重视文章的“得失”观点，强调文章必须为社会政治服务观点，反映社会生活观点。这些思想都是有进步意义的。但也不能因此就否定他的游狎媚俗的一面，因为在阶级社会里，作者的一切思想和行动都不能超出他所代表的那个阶级的利益。在封建社会中做官，他的第一任务就是要维护自己阶层的利益。当需要发表一点谈话说说文章那一套冠冕堂皇的东西时，他也讲；而当他触及到当局的某些真正矛盾时，即就会顺手一推。在这个意义上讲，这篇绝命诗不仅是作死的真经。而是古代有些文章诗人所具有通病之最具体的写照。结合史籍记载，可以说这首诗也具有形象化的史料价值。总之这首诗的主题思想虽然具有积极意义，但其意义却是融合在全诗的形象和意境中表现出来的，并不是作者直白显露出来的。这种表现方法还是不错的。
微信扫一扫
徐钧诗词推荐