登录

《张镐》宋徐钧原文赏析、现代文翻译

[宋] 徐钧

《张镐》原文

仗节星驰趣援兵,睢阳惜已陷忠臣。

闾邱振命虽诛死,犹有浮图着矢人。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

张镐手持符节星驰去调遣援兵,可惜睢阳已陷忠臣却未能挽救。闾邱的命运虽然被诛杀而死,但仍有浮图被箭射伤的人。

赏析:

这首诗赞扬了张镐在国家危难之际挺身而出,驰援边地的英勇行为。诗中描绘了张镐手持符节,星驰奔赴前线的情景,表现了他临危不惧、勇担重任的英雄气概。同时,诗中也表达了对忠臣义士的敬仰之情,惋惜睢阳已陷,忠臣未能挽救,展现了诗人的悲壮情感。

最后两句以闾邱的命运与浮图被箭射伤的人为例,表达了对英雄们虽死犹荣的赞叹之情。闾邱虽然被诛杀而死,但其精神仍在人们心中延续,还有浮图被箭射伤的人,表现了诗人的英雄情怀和对英勇精神的赞美。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号