登录
[宋] 徐钧
鼓钟苑囿乐如何，货色贪淫勇更多。
伐国交邻徒屡问，用贤曾不到邹轲。
《齐宣王》是宋代诗人徐钧的一首诗。这首诗表达了齐宣王对音乐、美色的贪欲，以及他对待国家大事的态度。以下是我对这首诗的赏析，以及对现代文的翻译：
诗的前两句“鼓钟苑囿乐如何，货色贪淫勇更多”，描绘了齐宣王的生活方式。他沉醉于钟鼓苑囿的音乐和美色之中，这反映出他对享乐的追求和对美色的贪欲。在古代社会中，音乐和美色常常被视为上层阶级的娱乐方式，而这种生活方式也常常被用来描述统治者的生活。
“货色贪淫勇更多”这句话则表达了诗人对齐宣王贪欲的批评。诗人用“货色”一词来形容齐宣王对美色的贪欲，而“勇”则是指他的勇猛和好战。这两句话表达了诗人对齐宣王贪欲和好战行为的批评，认为他过于追求这些表面的享乐，而忽视了国家大事。
诗的后两句“伐国交邻徒屡问，用贤曾不到邹轲”，进一步表达了诗人对齐宣王的批评。他指出齐宣王在处理外交事务时只是频繁地问询，而没有真正的智慧和策略。同时，他也批评齐宣王在任用人才方面做得不够，没有重用像邹轲这样的贤能之士。
在现代文的翻译中，我会尽量保持诗人的原意，同时用现代语言表达出来。齐宣王沉醉于音乐和美色之中，对享乐和贪欲的追求过于强烈。在处理外交事务时，他只是频繁地问询，而没有真正的智慧和策略。在任用人才方面，他也没有重用像邹轲这样的贤能之士。这表明他缺乏真正的领导能力和智慧，无法为国家做出正确的决策。
总的来说，这首诗表达了诗人对齐宣王的批评和对国家的忧虑。他认为齐宣王应该更多地关注国家大事，而不仅仅是表面的享乐和贪欲。这也反映出徐钧作为一位爱国诗人，对于国家的繁荣和发展有着高度的关注和期望。
微信扫一扫
徐钧诗词推荐