登录

《刘伶》宋徐钧原文赏析、现代文翻译

[宋] 徐钧

《刘伶》原文

宗尚无为学有原,背违师训亦安然。

至于身死便埋说,明犯庄书所戒言。

现代文赏析、翻译

现代文赏析:

刘伶,魏晋时期的人,崇尚无为的哲学思想,违背老师的教诲也能安然处之。然而,他身死之后便埋没言论,明显触犯了庄子所戒慎的言论。

译文:

在宗尚无为的哲学思想方面,刘伶可以说是有着深厚的学源。他背离违背了老师的教诲,也能安然处之。然而,他身死之后便埋没言论,这明显触犯了庄子所戒慎的言论。

这首诗以刘伶为典,借以表达对于违背师训、身死而不再言的批判,同时也对庄子的某些言论提出了质疑。这种批判和质疑,体现了徐钧对于人生和哲学的深刻思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号