登录

《高允》宋徐钧原文赏析、现代文翻译

[宋] 徐钧

《高允》原文

直史称诬是诳君,事同罪异愧全身。

谁言矫矫无风节,大胜声嘶股栗人。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

徐钧在直史中称高允为谎言欺骗君主,虽然所做的事情相同,但受到的惩罚却不同,令人感到惭愧。谁说高允坚韧不屈没有风骨,他的行为远胜于那些只会声嘶力竭、吓的浑身发抖的人。

赏析:

高允是历史上的著名人物,他在政治上的忠诚和正直,以及他的高尚品格和风骨,一直为后人所称颂。徐钧的这首诗,通过对高允的赞美,表达了他对高允高尚品格和风骨的敬仰之情。

诗中“直史称诬是诳君”一句,表达了徐钧对高允正直品格的赞美。高允被指控为谎言欺骗君主,但他在直史中却被称为真实,这表明他在政治上的忠诚和正直得到了认可。

“事同罪异愧全身”一句,表达了徐钧对高允遭受不公平待遇的同情和对当时社会的不满。虽然高允所做的事情相同,但受到的惩罚却不同,这无疑是一种不公平的待遇。这也反映了当时社会对于正直品格的忽视和打击。

“谁言矫矫无风节”一句,表达了徐钧对高允坚韧不屈风骨的赞美。高允虽然遭受不公平待遇,但他依然坚韧不屈,保持了自己的风骨和高尚品格。这种精神令人敬佩。

最后,“大胜声嘶股栗人”一句,表达了徐钧对那些只会声嘶力竭、吓的浑身发抖的人的轻蔑之情。这些人缺乏真正的勇气和坚定信念,无法与高允这样的英雄相比。这句诗进一步突出了高允的高尚品格和风骨。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号