登录

《周兴嗣》宋徐钧原文赏析、现代文翻译

[宋] 徐钧

《周兴嗣》原文

文成千字贯如珠,一夜劳心白尽须。

不省海咸河淡句,帖中已有汉章书。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

周兴嗣的诗歌用词朴素自然,意蕴深刻,可以说是他的诗歌独具匠心,给人以无限的遐想。他的诗歌犹如一颗颗璀璨的明珠,在历史的河流中熠熠生辉。

徐钧在诗中赞扬了周兴嗣的才华横溢,一夜之间创作出千字文章,如珍珠般璀璨夺目。然而,在周兴嗣的诗中,最令人瞩目的莫过于那句“不省海咸河淡句,帖中已有汉章书”。这句话充满了哲理和智慧,也体现了周兴嗣的博学多才。

现代文译文:

周兴嗣一夜之间创作出千字文章,犹如串串珍珠,熠熠生辉。然而,他并未注意到“海咸河淡”这句词,却在诗中巧妙地融入了汉章书的意境。这既是他博学多才的表现,也是他独特艺术风格的体现。

徐钧对周兴嗣的才华赞叹不已,他在诗中表达了对周兴嗣的敬仰之情。他赞美周兴嗣的文章千字,字字珠玑,而最令人敬佩的是他在诗中所体现出的博学多才和独特的艺术风格。这也启示我们,无论在哪个时代,只有拥有深厚的学识和独特的艺术风格,才能成为真正的杰出人物。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号