登录

《田单》宋徐钧原文赏析、现代文翻译

[宋] 徐钧

《田单》原文

鼓譟奔牛亦壮哉,一城力挽众城回。

谁知辟土明封赏,即墨曾经培养来。

现代文赏析、翻译

现代文赏析:

田单是一个令人敬佩的英雄,他的事迹在历史上留下了深刻的印记。这首诗描绘了田单在战争中的英勇表现,表达了对他的敬仰之情。

首句“鼓譟奔牛亦壮哉”,用生动的比喻描绘了田单在战争中的壮举。他用计策驱使牛群狂奔,将敌军吓得四散逃窜,展现了田单的智谋和胆略。这句诗通过夸张和比喻的手法,突出了田单的英勇形象。

“一城力挽众城回”描述了田单在战争中的英勇表现,他用一己之力扭转了战局,让敌人难以抵挡。这句诗通过形象的语言,展现了田单的决心和毅力。

第三句“谁知辟土明封赏”,表达了诗人对田单的赞美之情。田单在战争中不仅用智谋和勇气战胜敌人,还懂得明辨是非、赏罚分明,这是非常难得的品质。这句诗通过反问的方式,强调了田单的优秀品质。

最后一句“即墨曾经培养来”,表明田单之所以能够取得如此巨大的成就,是因为他曾经在即墨城中培养了士兵和民众,为后来的胜利打下了坚实的基础。这句诗表达了诗人对田单经历的感慨和对他的敬仰之情。

整体来看,这首诗通过描绘田单在战争中的英勇表现,表达了对他的敬仰之情。诗人运用生动的语言和形象的比喻,让读者感受到了田单的英勇形象和卓越品质。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号