登录
[宋] 徐钧
大柄潛移势可忧，朝网未正况诸侯。
时人只咎轻分晋，不道东西已剖周。
威烈王
大权暗移忧可虑，朝纲未正况诸侯。
当时人只怪轻分晋，岂知东西已分周。
从这首诗中，我们可以感受到诗人对当时政治局势的深深忧虑。他看到了权力逐渐从中央向地方转移，诸侯势力日益膨胀，这无疑是一个令人担忧的趋势。在这种背景下，诗人对那些只看到表面现象，却不去深入思考问题的时人感到失望。他们只怪责权力的分配过于轻率，却不知道这种轻率的分配已经使得周朝的统一局面被打破，东西两部周王室已经分裂。
现代文译文：
权力逐渐被暗中转移，这让人忧心忡忡。朝廷的纲纪尚未端正，诸侯的势力却日益扩张。当时的人们只怪责权力的分配过于轻率，却不明白这已经使得周朝的统一局面被打破，东西两部周王室已经分道扬镳。这揭示了政治变迁的无奈和混乱，诗人通过此诗表达了对这一趋势的担忧和批判。
微信扫一扫
徐钧诗词推荐