登录

《陆羽》宋徐钧原文赏析、现代文翻译

[宋] 徐钧

《陆羽》原文

野客耽茶著作经,一时评品亦良精。

谁知茗饮成风后,从此朝廷榷法行。

现代文赏析、翻译

现代文赏析:

陆羽,一个耽于品茶的野客,他的茶经评品之言亦堪称精良。谁知在茗饮之风盛行的后世,朝廷的茶税榷法也随之实行。

译文:

在那个时代,陆羽这位隐逸山野之客对茶的痴迷与造诣,其著作《茶经》亦备受赞誉,品茗论道亦是一时之选。然而,又有谁知在茗饮之风盛行的后世,朝廷开始实行茶税的榷法,这或许也是受陆羽的影响。

赏析解读:

陆羽作为一位著名的茶学家,其影响力深远。在宋代这个茗饮之风盛行的时代,他的《茶经》无疑成为了人们品茗论道的重要依据。然而,随着时代变迁,朝廷开始实行茶税的榷法,这与陆羽的影响不无关系。在这首诗中,作者徐钧通过对陆羽及其作品的赞美,表达了对时代变迁的感慨和对陆羽深远影响的认可。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号