登录
[宋] 徐钧
国微地蹙政无网,其奈嬴秦势日强。
遣胙已非仍入贺,却因致霸遽称王。
原创赏析:
显王,是宋国国力微弱,国土被压缩,政治无纲纪的状态下,对嬴秦势力日益强大的无奈感慨。在这种背景下,宋国虽然受到了秦国的赐胙(胙,祭肉),却仍然要入秦致贺,因为这可能是导致宋国称霸诸侯的契机。
现代文译文:
在那个时代,宋国就像一只被困在狭小空间中的小鸟,国家的疆域被压缩,政治的纲纪也显得混乱无序。面对日渐强大的嬴秦势力,宋国感到束手无策。尽管秦国赐予了他们一块祭肉,但这并不能改变他们处于劣势的地位。他们不得不前往秦国致贺,这是为了寻找可能的转机,也许这样就能导致他们称霸诸侯,然而这一目标仍需努力。
“遣胙已非仍入贺”这一句反映了徐钧对宋国在这种形势下的挣扎与期待,体现了其深刻的历史洞察力和诗人的悲天悯人之心。他对历史的评价不仅精准犀利,同时也饱含对国家和人民的深深同情。