登录

《皇甫湜》宋徐钧原文赏析、现代文翻译

[宋] 徐钧

《皇甫湜》原文

授业韩门岁月深,文章有法笔千钧。

三缣一字非邀价,赏识如裴复几人。

现代文赏析、翻译

现代文赏析:

皇甫湜是唐代著名文人,他的文章深得韩愈的赞赏。在韩愈的门生中,皇甫湜是最为出色的一个。他与韩愈的授业之缘,已经历了很深的岁月。在徐钧看来,皇甫湜的文章有法度,笔力千钧。他并不为求得高价而写作,只是因为得到韩愈的赏识而感到欣慰。

译文:

在韩愈的门生中,皇甫湜是最优秀的一位。他与韩愈的师生情谊已经历了很深的岁月。皇甫湜的文章深得徐钧的赞赏,因为他拥有严密的法律结构和高超的文笔技巧。他对徐钧没有刻意寻求高额的报酬,只希望徐钧能继续认可并赞美他的作品,这样的情况有几个人能做到呢?

总的来说,这篇《皇甫湜》通过对著名诗人皇甫湜的描写和赞赏,表现出唐代诗人在韩愈的感召下的团结精神以及诗学传统和荣誉感的深厚基础。这种深情厚意与学问才华,不仅仅是一代文人的珍视,也体现出了古人的诗学成就和对诗学精神的执着追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号