登录

《崔浩》宋徐钧原文赏析、现代文翻译

[宋] 徐钧

《崔浩》原文

智谋断国灼蓍龟,自比留侯果是非。

一死人言缘史事,谁知谋泄为南归。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

崔浩,一位深谋远虑的宋代诗人,他以智谋著称,就像蓍龟般明智。他自比张良,他的决策果真是非凡的。然而,他因一人的言论而丧命,这源于史事,谁知他的谋略泄露了,竟是因为他南归的决心。

译文:

智谋断国如蓍龟,自比留侯果是非。 一死人言缘史事,谁知谋泄为南归。

在宋代的复杂社会背景下,崔浩展现了他的深谋远虑和过人才智。他将自己的智慧与张良相比,他的决策也的确非凡。然而,因为史事的一句评论,他丢了性命。谁知道他的谋略泄露了,竟然是因为他决心回归南方的决定呢?这是宋代社会历史的生动写照,其中权谋和政治斗争交织在一起,让人深思。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号