登录
[宋] 徐钧
三策前陈语漫详，外迁一再相骄王。
惟馀正谊兼明道，此传流传万古香。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
董仲舒是西汉时期的大儒，提出过一系列的哲学理论，深受后世尊崇。在宋代的徐钧这首诗中，我们似乎能看到历史的轮回，董仲舒的学说又在一代代地流传。
首句“三策前陈语漫详”，表达了诗人对董仲舒《天人三策》的深深敬仰。“三策”是董仲舒向汉武帝提出的三次对策，是他系统阐述自己的学术和政治理念的经典文献。诗句中的“漫详”表示详细而全面的陈述。
“外迁一再相骄王”则描述了董仲舒仕途的坎坷。他多次外放，又被同僚所轻视，被当时的朝廷官员所骄矜。这里的“外迁”和“相骄”暗示了董仲舒的怀才不遇和内心的孤独。
“惟馀正谊兼明道，此传流传万古香”，是诗人的感慨和期望。他认为董仲舒的学说并不仅仅是为了追求利益，而是为了明道，即传播真理。这种追求真理的精神将永远流传，香飘万古。
总的来说，这首诗通过描绘董仲舒的遭遇和理想，表达了对这位伟大哲学家的敬仰和赞美，同时也寄托了对有志之士在困境中坚守理想、追求真理的期望。
至于现代文译文，我会尽量保留原意的同时，用现代语言表达出来：
前世的三次策略，详细地阐述了你的思想， 一次又一次的外放，你的才华无人能敌。 只有你的正谊明道，穿越时空，流传万古， 你的精神，如同香火，永不熄灭。
微信扫一扫
徐钧诗词推荐