登录
[宋] 徐钧
良将身亡赵亦亡，百年遗恨一冯唐。
当时不受谗臣间，吕政何由返故乡。
宋代诗人徐钧所作的《李牧》是一首饱含感慨和惋惜的诗。它对那位因谗臣所害而枉死的名将李牧表示了无尽的哀思和遗憾。以下是这首诗的现代文译文：
良将身亡赵亦亡，百年遗恨一冯唐。 若非当时不受谗臣间，吕政何需背乡离土返故乡。
诗人描绘了李牧这样一个优秀的将领，因为奸臣的陷害而悲惨离世，他的悲剧导致了赵国的覆灭，这无疑是一个令人痛心的百年遗憾。如果李牧当初没有受到谗臣的离间，或许赵国就不会遭遇这样的惨痛结局，吕政也不会被迫背井离乡。
让我们进一步解析这首诗：
1. “良将身亡赵亦亡”：这句诗直接点明了李牧的优秀，他是一位良将，但他的离世也预示着赵国的命运。诗人通过这种方式表达了对李牧的敬仰和对赵国命运的惋惜。 2. “百年遗恨一冯唐”：冯唐是历史上的一个典故，他因为年事已高而未能重用，诗人用此典故表达了对李牧的惋惜之情，也隐喻了对历史的遗憾。 3. “当时不受谗臣间”：这句诗表达了诗人对李牧遭受谗臣陷害的痛心疾首。如果李牧当初能够坚守正义，不被奸臣所蒙蔽，或许历史将会改写。 4. “吕政何需背乡离土返故乡”：这句诗是对李牧悲剧的进一步深化。吕政原本可能有机会在家乡安居乐业，但因为李牧的离世，他被迫背井离乡。这无疑是对诗人对历史悲剧的深深感慨。
总的来说，这首诗通过描绘李牧这位优秀的将领，表达了对历史的感慨和对正义的追求。诗人通过对李牧命运的描绘，呼唤人们坚守正义，避免历史的悲剧重演。
微信扫一扫
徐钧诗词推荐