登录

《于五松山赠南陵常赞府》唐李白原文赏析、现代文翻译

[唐] 李白

《于五松山赠南陵常赞府》原文

为草当作兰,为木当作松。

兰秋香风远,松寒不改容。

松兰相因依,萧艾徒丰茸。

鸡与鸡并食,鸾与鸾同枝。

拣珠去沙砾,但有珠相随。

远客投名贤,真堪写怀抱。

若惜方寸心,待谁可倾倒。

虞卿弃赵相,便与魏齐行。

海上五百人,同日死田横。

当时不好贤,岂传千古名。

愿君同心人,于我少留情。

寂寂还寂寂,出门迷所适。

长铗归来乎,秋风思归客。

现代文赏析、翻译

《孤松与幽兰的告白》

我若是草,就做一株幽兰 我若是木,必成傲雪青松 兰的芬芳能穿越整个秋天 松的翠色不惧严冬寒风

看啊,松与兰总是相互依偎 杂草徒然茂盛却终是平庸 鸡群只懂低头啄食 凤凰总要栖息梧桐

我在沙砾中寻找珍珠 只愿与明珠心意相通 远行的游子拜访贤士 多想倾诉这满腹情衷

若将真心珍藏匣中 又能向谁展露这赤诚? 虞卿放弃赵国相位 只为追随魏齐远行 田横五百壮士蹈海 留下千秋浩气长存

这世间若不懂珍重贤才 青史怎会铭记他们姓名? 惟愿知音能明白 我这一片冰心玉壶中

寂寞啊,走不出的寂寞 彷徨在十字路口 长剑在匣中鸣响 秋风吹动归客的衣袖

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号