登录
[唐] 李白
边城儿，生年不读一字书，但知游猎夸轻趫。
胡马秋肥宜白草，骑来蹑影何矜骄。金鞭拂云挥鸣鞘，
半酣呼鹰出远郊。弓弯满月不虚发，双鶬迸落连飞髇，
海边观者皆辟易，猛气英风振沙碛。儒生不及游侠人，
白首下帷复何益。
《行行游且猎篇》现代文解读：
这首诗展现了诗人对边塞游侠生活的向往和对儒生拘谨人生的不屑。诗中描绘了边城少年不读诗书、专精骑射的豪迈形象，通过"金鞭拂云""弓弯满月"等充满动感的画面，塑造了一个意气风发的游侠形象。最后"儒生不及游侠人"的感叹，直白表达了诗人对自由豪放生活的推崇。
现代文译文： 边城的少年郎， 一生不读圣贤书， 只知纵马夸轻狂。 秋高马肥踏白草， 扬鞭逐影多骄狂。 金鞭破空鞘声响， 酒至半酣唤鹰翔。 弯弓如月箭无虚， 双雁应声落沙场。 围观人群皆退避， 英风飒飒震大荒。 书生怎及游侠客？ 皓首穷经空自伤。
微信扫一扫
李白诗词推荐