登录

《江上望皖公山》唐李白原文赏析、现代文翻译

[唐] 李白

《江上望皖公山》原文

奇峰出奇云,秀木含秀气。

清宴皖公山,巉绝称人意。

独游沧江上,终日淡无味。

但爱兹岭高,何由讨灵异。

默然遥相许,欲往心莫遂。

待吾还丹成,投迹归此地。

现代文赏析、翻译

《江上望皖公山》现代文诠释:

我看见奇峻的山峰穿透变幻的云彩, 葱郁的树木吞吐着天地灵气。 皖公山这般清雅脱俗, 峭拔的姿态正合我心意。

独自漂游在苍茫江面, 整日里只觉得索然无趣。 唯独钟情这座高山, 却不知如何探寻它的神奇。

我与青山默默相望两心知, 想要攀登却难以遂意。 且待我炼成仙丹之日, 定要归来在此隐居。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号