登录
[唐] 裴说
因诗相识久,忽此告临途。
便是有船发,也须容市沽。
精吟五个字,稳泛两重湖。
长短逢公道,清名振帝都。
湖外送何崇入阁
因诗相识久,忽此告临途。
便是有船发,也须容市沽。
送别情何已,登科意未孤。
前途休惜别,公道有新图。
裴说与何崇在此之前因诗相识,这次他突然要走了。他要去的地方是朝廷所在地,要经过繁华的市集,自然少不了沽酒。在湖外相交,已经很久了,现在他就要离开,这让人感到多么的不舍。他通过科举考试,实现了自己的愿望,但他的追求并未因此而止步。他告诉何崇,不要因为离别而感到悲伤,因为公道正在向前发展。
精吟五个字:稳泛两重湖。这是裴说对何崇的祝愿,他希望何崇在未来的路上能够稳稳当当的,既能够欣赏到美丽的景色,又能够达到自己的目标。长短逢公道:这是裴说对何崇的鼓励,他相信何崇一定能够发挥自己的长处,取得公道的认可。这是裴说对何崇的信任和鼓励,也是对自己科举之路上的一种信念。
总的来说,这首诗是一首送别诗,也是一首鼓励诗。它表达了作者对友人的不舍和祝福,也表达了自己对未来的信心和期待。语言简洁明了,情感真挚动人。
译文:
我们因为诗歌而相识已久,突然间你要离去。即便有船要出发,在市集上停留片刻也是可以的。吟诵着“稳泛两重湖”这五个字,你定能稳稳当当地在湖面上泛舟。在公道上你定能长短逢公道,清名传帝都。前途不必为别离而伤怀,公道大势不可逆。
赏析:
这首诗通过描写离别和祝愿,表达了诗人对友人的深情和期望。首联通过描述送别情景,表达了不舍之情。颔联以简短的词语表达了对何崇未来的祝愿。颈联鼓励何崇要有自信,相信自己的长处必将得到公道的认可。尾联点明主旨,告诫何崇公道所在,必将大有所为。整首诗情感真挚动人,语言简洁明了,是一首优秀的送别诗。