登录

《寄贯休》唐裴说原文赏析、现代文翻译

[唐] 裴说

《寄贯休》原文

忆昔与吾师,山中静论时。

总无方是法,难得始为诗。

冻犬眠干叶,饥禽啄病梨。

他年白莲社,犹许重相期。

现代文赏析、翻译

以下是根据原文所做的赏析:

唐代诗人裴说寄语贯休,思绪万千地回忆起当年的山中岁月。那时候,我们两人一起静心讨论,探讨世间万象的无尽法理。但即使在山林深处,总也没有所谓的完美法门,却往往在艰难摸索、反复尝试中才能逐渐形成诗意的领悟。

想象那寒冷的冬日,犬儿在枯叶上安然入睡,饥饿的鸟儿啄食病梨。这些寻常的景象在裴说的笔下变得富有诗意,同时也体现出他与贯休一同度过的艰难而又充实的山中岁月。

多年以后,白莲社的往事仍历历在目,或许那时我们还能再度相聚,继续探讨那些深奥的哲学问题,继续创作那些富有诗意的作品。这不仅是对过去的怀念,也是对未来的期待。

总体来说,这首诗表达了裴说对贯休的深深怀念,以及对那段共同度过的岁月的感慨。诗中充满了对山林生活的向往和对哲学的思考,同时也体现出裴说对未来的期待和乐观。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号