登录

《过洞庭湖》唐裴说原文赏析、现代文翻译

[唐] 裴说

《过洞庭湖》原文

浪高风力大,挂席亦言迟。

及到堪忧处,争如未济时。

鱼龙侵莫测,雷雨动须疑。

此际情无赖,何门寄所思。

现代文赏析、翻译

标题:过洞庭湖

原诗描绘的是一位冒险行径诗人形象的唐诗人裴厚之面对浪高风大的洞庭湖所表现的兴奋情绪及未上胜利时理想的情形,表现在口是心非及一番激烈忧愤的心绪活动过程中充分暴露浪高风力大 挂席亦言迟是无疑而不要掩住日计的路莫测船一晃一起白的震惊自己来到如此环境充满了急躁 危急动不得的感觉令人揪心那种悔不当初如行水中途上的忧伤有不满的焦虑神情随着行程的不断推进越发生动;接连将人与忧,济人反复一抑一扬的波折及荡漾,在洞庭湖中的动荡不定、起伏不定的惊恐与无奈的心理描写得淋漓尽致,跃然纸上。

“浪高风力大,挂席亦言迟。”是作者刚上船时看到的情景,浪头高高涌起,风力如此强劲,想要张帆启航,却是迟缓。“及到堪忧处,争如未济时。”湖中浪高风大,波涛汹涌,使诗人心情忧虑不安。想当初不从那条小路走,来到这里就好了。以济湖为喻,说明只要事情尚未成功,还不如当初不去做的好。这正是“失败乃成功之母”的另一种说法。“鱼龙侵莫测,雷雨动须疑。”在湖中航行,鱼龙出没,惊涛骇浪,使人惊恐不安。在这里,“莫测”和“须疑”再次强调了洞庭湖变化无常、险恶莫测的特点。“此际情无赖,何门寄所思。”因为前程未卜,行踪难定,不禁情思缠绕,意绪纷乱。这句诗与前面所表达的意思相互呼应。通过这首诗的描写,可以看出作者对当时环境的无奈与焦虑,同时也表达了诗人对理想的渴望与追求。

以“过洞庭湖”为题进行原创赏析:洞庭湖是我国著名的湖泊之一,以其广阔的水域、汹涌的波涛和变幻莫测的景色而闻名于世。诗人裴厚之在洞庭湖上留下了自己的足迹,对于他的笔下的《过洞庭湖》一诗来说,湖面的浩渺和狂风暴雨所营造出的激烈气氛都是非常重要的背景材料。该诗语言生动流畅、言辞真切感人,是对古代文人创作才华的精彩展示。“浪高风力大”,尽管对这场不期而遇的风暴未加描绘,但其磅礴气势已经从字里行间显露出来。而在狂风骤雨中的航行体验无疑更加深刻和真实。裴厚之不仅通过描述自己亲身的经历来传达内心的感受,而且还借景抒情,通过表达对未来的焦虑和对理想的渴望来进一步丰富诗歌的情感内涵。诗人运用生动流畅的语言、寓言比喻以及声声问答的构思技巧使作品的表现形式多样化、复杂化、提升了文学艺术的吸引力,为我们揭示了一幅诗人悲怆回首绝望觅路的同时也不失执念奋进生活的多角度绘画卷轴。“寓有限的行径与无形的挫折追寻”,体会生活的激情以及责任所带来的砥砺反思,《过洞庭湖》虽然篇幅短小但给我们留下的思索空间却无比深远。

浪高风力大,诗人被突如其来的大浪所震惊,仍然不敢面对前方险恶的路途.已走的道路令人悔恨,本该留下继续前进脚步,但理智又使他在展望未来的同时也要接纳现在.带着未完的梦想和追求,他仍然在继续前行.这不仅是一首诗,更是一段旅程的见证,它记录了诗人裴厚之在洞庭湖上的所见所感,也见证了他对理想的不懈追求.

以上就是对唐代诗人裴厚之《过洞庭湖》的原创赏析。通过这首诗,我们可以看到诗人面对困境时的坚韧和执着,以及他对理想的渴望和追求。这不仅是一首优秀的诗歌作品,也是一部具有深刻内涵的人性记录。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号