登录
[唐] 裴说
共贺登科后，明宣入紫宸。
又看重试榜，还见苦吟人。
此得名浑别，归来话亦新。
分明一枝桂，堪动楚江滨。
唐代诗人裴见王贞白，登科后欢庆齐。 明宣宫中传喜讯，步入紫宸朝帝畿。 又看重试榜单出，再与苦吟之人相遇。 各自显扬真名字，回首过往多历历。 归来讨论事无穷，灵秀才能生生发。 荣冠一枝桂之芳，骄傲摇动似水流。 深深赞叹诗韵起，天才何必孤州偏？ 闻之吟味趣无尽，昔时见证者众矣。 裴说的这首《见王贞白》诗，既体现了他对朋友的祝福与期望，也体现了他在追求人生道路上的执着和勇气。首联描写了登科后的喜悦心情，颔联描述了再会朋友时的欢聚和互相鼓舞。颈联和尾联则分别从显扬才能和个人感慨两个方面出发，揭示了他内心的荣耀与欢喜之情，充满了鼓舞的力量和永恒的美学价值。现代译文则为：“我和您共同庆祝登科之后的喜事，朝廷明宣消息传入紫宸宫殿。再次关注考试榜单的公布，又与苦吟的人再次相遇。每个人的名字都是独特的，回家后谈论新的事情。像一棵桂树一样独秀，令人心生骄傲，似乎可以摇动楚江边的景色。”这首诗展示了裴见的智慧、情感和意志，成为他一生中最值得铭记的诗篇之一。
微信扫一扫
裴说诗词推荐