登录

《句》唐裴说原文赏析、现代文翻译

[唐] 裴说

《句》原文

读书贫里乐,搜句静中忙。

苦吟僧入定,得句将成功。

是事精皆易,唯诗会却难。

因携一家住,赢得半年吟。

吟馀潮入浦,坐久烧移山。

三年清似水,六月冷如冰。

一通红锦重,三事紫罗轻。

瘦肌寒带粟,病眼馁生花。

避乱一生多。

雪留寒竹寺舍冷,风撼早梅城郭香。

画球轻蹴壶中地,彩索高飞掌上身。

现代文赏析、翻译

唐代诗人裴说《句》

读书贫里乐,搜句静中忙。

这句诗描绘了读书的情景,虽然贫穷但内心充满快乐,在安静的环境中寻找诗句也感到忙碌。这表现出诗人对诗歌的热爱和对创作的热情。

苦吟僧入定,得句将成功。

这句诗形容诗人苦吟的状态就像苦修的僧人在入定时一样,得到灵感时的欣喜如同取得成功一样。这句话突显了诗人在创作过程中那种废寝忘食、全身心投入的精神状态。

三通红锦重,三事紫罗轻。

这句诗中的“三通”和“三事”虽然使用了修辞手法,但是用来表达量的增加或者对某件事物价值的轻微比较,使语言更为生动活泼,显示出裴说语言的风格和技巧。同时,这两句还蕴含了对细节的敏锐观察,生动描绘出了细致的对比和精心的对比展现的客观情境,即需要的时间变多和物品的价值变轻。

这首诗语言质朴自然,清新流畅,表现了裴说的诗歌风格和艺术特色。通过对读书、创作、生活细节的描绘,展现了诗人对生活的热爱和对诗歌的执着追求。同时,这首诗也表达了诗人对战争和动乱的无奈和感慨,以及对和平生活的向往和追求。现代文译文:这句诗描述了诗人一边在艰难的环境中努力学习、一边又要挤出时间创作的精神状态,可以说在充实的精神世界与现实的艰难困境之间保持着平衡,而在努力的途中不断超越自己并实现了内心的价值,也就更能懂得杜甫诗句中的意味吧!每当沉静思考或者描绘某些具体的情景时就会从中寻找到更深一层的理解或感动!也许这是生活在边缘的人群都可以经历的事吧?至少还能把自己的思绪变得更加明亮通透的想去接受现实的冷漠去面临外界压力这种描写并不是孤立的现象有些复杂需要个人有自己的语言能触摸心灵不需要跟随现实的消费让别人的悲伤莫名影响了你的神经一旦鼓足了劲顶天立地那么自己也会变得更加自信勇敢吧!因此我愿意用朴实无华的语言去描绘出这些感受来让更多的人去感受它并理解它!

总的来说,这首诗是一首充满生活气息和情感表达的优秀作品,展现了裴说的诗歌才华和艺术魅力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号