登录

《旅次衡阳》唐裴说原文赏析、现代文翻译

[唐] 裴说

《旅次衡阳》原文

欲往几经年,今来意豁然。

江风长借客,岳雨不因天。

戏鹭飞轻雪,惊鸿叫乱烟。

晚秋红藕里,十宿寄渔船。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求为您生成的赏析,希望您能满意:

旅次衡阳

欲往几经年,今来意豁然。 江风长借客,岳雨不因天。 戏鹭飞轻雪,惊鸿叫乱烟。 晚秋红藕里,十宿寄渔船。

这首诗是唐代诗人裴说客游湖南时的作品。他因为各种原因旅居在衡阳,满腹愁闷无法消散,但他并未沉溺于这些愁闷之中,而是用豁达的心态去看待生活中的各种境遇。他在诗中写到了他对自然景色的喜爱和对生活的期待。

首联“欲往几经年,今来意豁然”,裴说表明了他的游历经过和现在的状态,他的决心和转变让读者感受到他乐观的人生态度。他对前方的探索充满信心,不受困于现状,同时也展现了其豪放洒脱的个性。

颔联“江风长借客,岳雨不因天”,他对江风和岳雨的态度非常独特。他认为江风会一直陪伴他这位过客,而岳雨也不会因为天气的变化而影响他的心情。这种对生活的乐观态度和对自然的赞美,让人感受到他的豁达和开朗。

颈联“戏鹭飞轻雪,惊鸿叫乱烟”,他用生动的比喻描绘了江边的景象。戏鹭轻盈地飞翔,惊鸿惊扰了烟雾。这一联的描绘生动形象,让人仿佛置身其中,感受到了诗人的心情和周围的环境。

尾联“晚秋红藕里,十宿寄渔船”,他选择了在晚秋时节去渔船上度过十个夜晚,暗示着他对生活有着特殊的热爱和对自然风景的喜爱。他把在衡阳的生活比作红藕般的美丽,寓含着他将对美好生活的憧憬和对大自然的崇敬。

总体来说,裴作的《旅次衡阳》充满了乐观豁达的气氛和对自然风景的赞美之情。虽然他面对的是各种挑战和困难,但他总能找到积极的解决方案,这种坚韧和乐观的精神让人深感敬佩。他对待生活的态度和对自然的赞美都体现了他的高尚情操和深厚的艺术造诣。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号