登录
[唐] 刘复
鸟啼杨柳垂，此别千万里。
古路入商山，春风生灞水。
停车落日在，罢酒离人起。
蓬户寄龙沙，送归情讵已。
原创赏析：
在这明媚的春天，杨柳轻垂，鸟儿的鸣叫此起彼伏。离别之际，我们站在古路上，向着远方走去，距离千万里。古路延伸入商山，春风拂过灞水，似乎带走了我们的愁绪。
停车落日，离别的酒宴结束，离别的人起身离开。在这孤独的龙沙小屋里，我寄希望于你的未来，期待你带着我的祝福，回到家乡。
现代文译文：
鸟儿的歌声在杨柳依依中响起，我们即将踏上这千里之遥的旅程。古道入山，春风拂过灞水，似乎在诉说着我们的离愁别绪。
落日余晖中，我们停下马车，离别的酒宴也在此刻结束。离人起身，带着我们的祝福和期待，走向未知的远方。
在这龙沙小屋的寄寓中，我默默地为你祈祷，希望你能带着我的思念和祝福，回到你的故乡。这送别的情感，岂止是简单的不舍和期待？
微信扫一扫
刘复诗词推荐