登录
[宋] 张辑
寒碧朋尊胜酒泉，松声远壑忆留连。
诗於水品进三叠，名与谷帘真两全。
画壁烟霞醒昨梦，茶经日月著新年。
山灵似语汤夫子，恨杀屏风李谪仙。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
寒碧泉清，胜却酒泉之胜；松声石声泉声，此际留连忆续，不在酒间，却在幽谷寒泉。虽然并不提水，但在聊天的情怀中也犹自倾心那画中叠泉之所展咏之事与原委如此灵奇，“诗如水品进三叠，名与谷帘真两全”，可见诗人对三叠泉的景致也是极尽赞美之词。
此诗的最后，诗人又将话题回到汤制干身上，说山灵知道汤制干思念三叠泉，写下了如此好的诗章，恨不能将那谪仙醉眠的屏风崖也一并带到汤制干的眼前。现代文译文如下：
在寒碧的清泉边，我们欢聚一堂，胜过酒泉的清甜。在远处的山谷中，回响着松涛声，令人留连忘返。您的诗篇《寄三叠泉韵》在品评水之篇章中进献了三叠之诗，您的名字与谷帘泉之名相得益彰。
壁上的烟霞唤醒昨日的梦境，茶经日月更加清香。山灵似乎在说：汤制干，您对三叠泉的思念令人感佩，同样地也请您原谅这位“屏风李谪仙”，恨他不及三叠之奇伟。这首诗中的意境是那么空灵美妙，清新流溢。既有仙家飘渺之气又有尘世欢乐之音。仿佛就在那一片泉声和松风之中，使人沐浴了那种纯净简朴的气息与情致。
希望我的赏析能够解答您的疑惑。
微信扫一扫
张辑诗词推荐