登录
[宋] 张辑
落叶自语，大书此句于碧崖丹壑间，以坚归盟。
醉发吹凉，但拂剑、狂歌而已。倩谁问、九霄黄鹤，更曾来未。玉女窗深松昼静，研朱重点参同契。记前回、赤水得玄珠，骊龙睡。
空扰扰，人间世。除学道，无真是。把洪崖肩拍，挹浮丘袂。朝驾长风沧岛上，夜骑明月青天际。更几时、回首旧山川，三千岁。
落叶自语，大书此句于碧崖丹壑间，以坚归盟。 醉发吹凉，但拂剑、狂歌而已。 倩谁问、九霄黄鹤，更曾来未。
碧水环绕青山，落叶飘零，我吟咏诗句，醉意浓浓。拔剑四顾，是如此的豪放洒脱。又有谁能帮我问一问高翔的黄鹤，是否也曾飞到这里？
窗含春光幽深清净，研磨朱砂研石卜卦研的是些什么东西。 前两年，赤水河畔收获至宝神珠，如今骊龙已经安睡。
人间世事纷纷扰扰，除了学道修身，别无他法。 洪崖仙人肩上可倚靠，浮丘公子衣袂可相携。 朝驾长风沧海上，夜骑明月青天外。
何时才能回望旧的山川？千年万年如斯罢了。
原创赏析：这首词写的是词人坚贞不渝的归隐之志。全词意境开阔，气势恢宏。从词的开头几句可以看出词人豪放不羁的个性，而结尾的“空扰扰，人间世。除学道，无真是。”更是直接表达出词人视功名富贵如浮云的超然物外心态。整首词情感真挚，令人读之感叹不已。
译文：落叶在自言自语，在大山岩石间留下自己的誓言。酒后拂剑而歌，这豪放的心情。有谁看到九霄之上黄鹤飞翔？它是否也曾来到这个地方？深山碧水间，玉女松下幽静如画，我研磨朱砂研石卜卦寻求天地之道。记得前两年在赤水河畔收获至宝神珠，如今一切都已经结束。人世纷纷扰扰空洞洞的，除了学道修身，别无他法。想当年洪崖仙人曾在此沧海之上任我长风所驾，明月之下任我夜骑明月青天之外。何时才能回望旧的山川？千年万年如斯罢了。
微信扫一扫
张辑诗词推荐