登录
[宋] 高翥
再岁佳辰捧寿卮，今年清梦浙江湄。
鹡鴒地冷真堪□，鸿雁云飞会有时。
芍药泛杯犹共醉，梅花照座可重期。
直须千岁州成日，铜狄摩挲世自知。
诗文分析：再度的生日之时端起寿酒，这喜庆，还是他心中的一点喜悦，对比眼下正值寒冷的秋天，仿佛漂泊中的兄弟相依的冷落心情，年年都相似的情谊深厚却遭遇的变迁诸多，本是骨肉相连的血亲也渐渐远离的体会诗人想必更是体验深深，相知共命的友情可以抵抗更寒冷的天时和无常的人生之无常啊。多少诗人内心深处都有对友情的珍视和赞美，诗中以鸿雁比喻兄弟，是常见的手法，却也道出了诗人内心的孤独和凄凉。诗文下阕诗人笔锋一转，用花来比喻兄弟之间的情谊，那花是芍药花和梅花，这二者都是诗人喜爱的花，更是诗人人生中美好时光的见证。就如同朋友、亲人、爱人的意义一般。如此真挚的感情又怎么不能唤起读者心中的共鸣呢？表达的情感：此诗表现了兄弟间清寒中更见深厚的情谊和共同的悲伤之情。而与这些比兴相结合的是作者的深沉感慨。诗人在人世间所经受的种种变迁和悲欢离合都化作这一片深情厚谊熔铸到诗中去了。
译文：再过一年佳节的时候端起酒杯为兄长祝寿，今年梦中的我仍然在浙江湄江与您相见。 兄弟分别于一方、无所依托的心情感慨万千，（如果能再像）当风共翔，一起追飞，时空中总有一定的聚在一起之时的地方的确更感舒畅 。有时一杯盛满芍茶的花片带些浅红的饮料让弟一起饮喝畅醉倒也不差 。记忆中庭前开花的梅花便又是一年光亮美景时依旧可相聚一起共同分享那赏梅的欢乐和畅快 ，何须等到天下太平，大家都老朽无用的时候再在一起饮酒谈笑相互唱和呢！到时候手摸铜型、磨蹭文字的地方大家还是可以互相理解其中的心情。那时的我们已经是双鬓苍白的老朽了。这是诗人在庆贺兄长生日之时，对于时光流逝、人生易老的感慨和惆怅，同时也是对于兄长寿诞的庆贺和对兄弟之间情谊的珍视。而这一份情谊不因时光的流逝而有所改变，却是在时间的沉淀中变得更加深厚。诗人在诗中运用了多种手法来表达情感，使得诗歌的情感更加真挚动人。同时，诗中的用词用句也十分讲究，表现出诗人高超的艺术水平。
微信扫一扫
高翥诗词推荐