登录

《山行即事》宋高翥原文赏析、现代文翻译

[宋] 高翥

《山行即事》原文

篮舆破晓入山家,独木桥低小径斜。

屋角尽悬牛蒡菜,篱根多发马兰花。

主人一笑先呼酒,劝客三杯便当茶。

我已经年无此乐,为怜身久在京华。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求为您生成的赏析,希望您能满意:

山行即事

篮舆破晓入山家,独木桥低小径斜。 屋角尽悬牛蒡菜,篱根多发马兰花。 主人大笑先呼酒,劝客三杯便当茶。 我已年无此乐久,怜身多在贵京华。

这首诗是高翥的一首山行即事诗,描绘了山村生活的宁静与美好,表达了他对这种生活的向往和怀念。

首句“篮舆破晓入山家”,描绘了诗人乘着竹篮车黎明时分进入山村的情景,给人一种清晨的清新和宁静之感。次句“独木桥低小径斜”,进一步描绘了山村的小路和桥梁,独木桥低矮而小径曲折,这种景象充满了乡村生活的气息。

接下来的几句诗,诗人通过对屋角、篱根、主人、菜蔬等细节的描绘,进一步展现了山村生活的丰富多彩和美好。屋角尽悬牛蒡菜,篱根多发马兰花,这两句诗描绘了山村田野的景象,牛蒡菜和马兰花都是乡村常见的植物,它们的出现增添了诗歌的田园风味。

诗人的生活状态在诗中得到了充分的体现。“主人大笑先呼酒,劝客三杯便当茶。”这两句诗描绘了主人的热情好客,主人热情地招待客人,首先喊来酒,接着劝客多饮几杯,这样的情景在乡村生活中并不少见,给人一种亲切和温暖的感觉。而“我已经年无此乐久,怜身多在贵京华。”这两句诗则表达了诗人对这种乡村生活的向往和怀念,他感叹自己已经很久没有享受这样的乐趣了,同时也表达了对都市生活的无奈和厌倦。

总的来说,这首诗通过描绘山村生活的细节和场景,展现了乡村生活的美好和宁静,同时也表达了诗人对这种生活的向往和怀念。这种情感表达方式充满了乡村气息和生活气息,让人感受到了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号