登录

《秋兴》宋高翥原文赏析、现代文翻译

[宋] 高翥

《秋兴》原文

老去无心世事轻,但从景物略关情。

晓看雁阵惊秋晚,夜听鹤声知月明。

石鼎煮茶论水品,土墙题字记花名。

出门更自有真乐,閒向通衢稳步行。

现代文赏析、翻译

秋兴

老去无心世事轻,但从景物略关情。

晓看雁阵惊秋晚,夜听鹤声知月明。

石鼎煮茶论水品,土墙题字记花名。

出门更有真欢乐,闲步行在通衢旁。

这是一首写作者秋日之感的诗。诗的首联表明诗人对世俗事务已经失去了热情,只是在看到周围的景物时才稍微有所感触。颔联描绘了一幅惊鸿掠空的秋晚大雁图,以及鹤声嘹亮的静夜月明之景,都是一副意境深远的美图,展示了大自然的宁静、雄浑之美。颈联又回到了古雅的诗意之中,想象用石鼎煮茶论水的品相,土墙留字以记那些美丽的花名,一派娴雅之情致。最后,诗人更向外发展,在闲逛在闹市之中找到自己的真正乐趣,表明诗人在寻求内心的宁静与自由。

整体来看,这首诗以秋日景物为背景,通过描绘自然景色和人文景观,表达了诗人对宁静生活的向往和对世俗事务的淡然态度。诗中流露出一种闲适、淡雅的情怀,给人以清新自然之感。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号