登录
[宋] 高翥
静对炉烟一缕霞，谢天成就澹生涯。
安排瓦砚临章草，收拾瓮瓶插郑花。
莫问家储无担石，休嫌人事似团沙。
三杯竟醉醒时晚，卧看春云送日斜。
静对炉烟一缕霞，
谢天成就澹生涯。
安排瓦砚临章草，
收拾瓮瓶插郑花。
莫问家储无担石，
休嫌人事似团沙。
三杯竟醉醒时晚，
卧看春云送日斜。
这首诗是高翥晚年隐居时的生活写实，他以淡然的态度，面对闲适的生活，表达出一种从容不迫、闲适恬淡的心情。
现代文译文：我安静地面对着炉火，看着缕缕霞光，感谢上天赐予我这种简朴的生活。我安排好我的瓦砚，临摹章草书法，收拾好我的瓮瓶，插上郑家的花。不要去问我家里的储备是否无几，也不要嫌弃人世间的事务繁杂如沙聚在一起。我三杯酒下肚，醉意朦胧，醒来时已晚，我躺着看春日的云朵送走夕阳。
这首诗开篇即描绘了诗人在一个闲适的午后，安静地面对炉火，享受着天地的恩赐。接着描述诗人的日常生活，他安排好自己的书房，临摹书法，插花装饰环境。他虽然生活简朴，但对这种生活充满了满足和感激。最后，诗人醉意朦胧，卧看春云和夕阳的景象更显其闲适的心境。整首诗以淡然的态度，描述了诗人在隐居生活中的从容不迫和闲适恬淡的心情。
微信扫一扫
高翥诗词推荐