登录
[宋] 高翥
白白黄黄自岁寒，诗人但作菊花看。
牡丹茉莉非吾事，自是时人被眼瞒。
原诗中的《菊花》，到我的手中来化为一片诗海，又有新鲜新颖的气息增添到每一个字的言说之上，秋后凉凉的窗外飘来了花开的气味。在万木凋零的寒意中，一丛丛菊花迎风而立，黄花黄蕊，耀眼夺目。这一丛丛菊花，不只是一般地装点了萧条的秋景，它增添了金色的秋天一份绚丽的色彩，给寒冷的季节增添了暖暖的生机。诗人的心弦被拨动了，他从菊花身上看到了人的品性，菊花耐寒而不凋，贞傲而不阿，是诗人们心仪的品格。于是诗人情不自禁地吟出了这首赞美菊花的小诗。
现代文译文如下：
在寒冷的季节里，花儿凋谢了，只有菊花挺立在风中。它们黄黄白白，在寒冷的季节里显得格外醒目。诗人把菊花当作了自己的朋友。他不关心那些娇艳的牡丹和茉莉，他觉得这些人被表面的华丽所迷惑，而忘记了真正的品格。他赞美菊花的贞傲、耐寒和不屈不挠的精神，这是他自己的写照。
这首诗表达了诗人对菊花品格的赞美，同时也表达了他自己的品格和精神。诗人希望人们能够从外表的华丽中解脱出来，注重内在的品格和精神，这是人生中最重要的事情。这首诗不仅是一首赞美菊花的诗，也是一首表达诗人心声的诗。
微信扫一扫
高翥诗词推荐