登录

《秋日入无量院》宋高翥原文赏析、现代文翻译

[宋] 高翥

《秋日入无量院》原文

僧閒甘寂寞,寺古绝纷华。

鸟摘过墙枣,猿争守树樝。

雨多溪没井,藤老蔓缘笆。

莫坐庭前石,怕伤苔藓花。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

秋日入无量院

宋 高翥

僧閒甘寂寞,寺古绝纷华。 鸟摘过墙枣,猿争守树樝。 雨多溪没井,藤老蔓缘笆。 莫坐庭前石,怕伤苔藓花。

这首诗描写了无量院僧人的清闲、古寺的清静,以及雨中无量院的特有的景色。诗中的无量院是一个与世隔绝的世外桃源,它拥有着让人神往的幽静与宁谧。首句“僧閒甘寂寞”即表达了诗人对僧人清闲寂寞生活的理解与赞美,同时,也暗含了诗人自身对于寂寞清静生活的向往。接着,“寺古绝纷华”一句则形象地描绘了古寺的清静、庄重与肃穆。在描绘无量院中动景时,诗人更是以生动活泼、饶有趣味的笔触,写了鸟摘过墙枣、猿争守树樝的场景,令人仿佛身临其境,亲眼目睹这生机盎然的景象。而雨中溪没井、藤老蔓缘笆的描绘,则更增添了无量院的自然气息和历史感。最后,“莫坐庭前石,怕伤苔藓花。”一句则以提醒的方式,告诫人们不要坐到院中的石上,以免破坏了苔藓所生的花。这句诗不仅体现了诗人对无量院的热爱与呵护,也增添了全诗的韵味和美感。整首诗语言质朴自然,意境深远,通过对无量院的生动描绘,展现了诗人对清静、幽雅生活的向往和追求。

希望以上回答对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号