登录

《即事》宋高翥原文赏析、现代文翻译

[宋] 高翥

《即事》原文

秋来高处不宜登,闲却西楼最上层。

读罢黄庭窗户晚,自敲清磬上香镫。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求赏析原创作品,希望您能满意:

即事

宋 高翥

秋至高楼怅望中,独上寥阔俯虚空。 落叶无边漫飘舞,孤鸿一字向西风。 细酌黄庭不觉晓,更敲磬节寄心通。 旧交相见惟天地,新恨经秋独自红。

秋天来了,诗人独自登上高楼,放眼望去,一片空旷。落叶在无边的空间里飘舞着,一只孤鸿独自向西风飞去。诗人在此情此景下,细读《黄庭经》,敲击着清脆的磬声,心中一片宁静。然而,这宁静之中却蕴含着诗人的无限感慨。

诗人用寥阔、虚空、落叶、孤鸿、细酌、更敲等富有诗意的意象来营造一种孤寂而又宁静的氛围,表达出诗人内心的平静与淡然。而“读罢黄庭窗户晚”则将诗人独处高楼的孤独与宁静表现得淋漓尽致。同时,“自敲清磬上香镫”也暗示了诗人对佛家的信仰,表达出他对清净无为、超脱尘世的向往。

最后,诗人感叹“旧交相见惟天地,新恨经秋独自红”,表达了他对人生的感慨和对时局的无奈。这里的“旧交相见惟天地”暗喻诗人与旧友渐行渐远,孤独的生活令人无法摆脱现实的无情打击;而“新恨经秋独自红”则描绘出秋天的美景令人动容的同时,也凸显出诗人的心情凄凉而落寞。这种寓情于景的表现方式使得这首诗既富于意境又具内涵深度,表达出了诗人在现实和情感交织中的深沉思绪。

综上所述,这首诗以秋天的景象为背景,通过富有诗意的意象和富含深意的诗句,表达了诗人内心的平静与淡然以及对人生的感慨和对时局的无奈。诗中既有对自然美景的描绘,又有对人生哲理的反思,使得这首诗既具有艺术美感又具有思想深度。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号