登录
[宋] 高翥
笑携鸡犬入城居，无复游从叹阔疏。
河水通船堪载酒，桐阴近屋可修书。
饭香休忆辛田米，羹美何惭丙穴鱼。
我亦买山湖上住，效芹时拟贡园蔬。
现代文译文：
携着鸡犬迁入城中居住，再也不用为前路茫茫而叹息。河水通船可以载着酒去探访，桐树的树阴贴近屋檐可以修书。饭香飘出时，不必再想起辛田的米，汤水美妙，也不应惭愧于丙穴的鱼。我也想在湖上买块地建个房子，向他学习，经常送些蔬菜给他。
赏析：
此诗表达了作者对杜仲高移居清湖的热烈祝贺。首联“笑携鸡犬入城居，无复游从叹阔疏”写出了诗人送别朋友时豁达乐观的态度和对朋友的安慰、祝福。“无复游从叹阔疏”一句还流露出对杜仲高离开战乱频繁的临安，到相对安定的平江去生活的羡慕之情。颔联写清湖环境之美，船可通航，便于来往，房屋近旁就有桐树，可以乘凉修书。颈联写杜仲高移居清湖后生活之优裕，送饭香美，不必怀念他乡，鱼羹鲜美，不愧出产之地。尾联写自己也想在湖上买块地建个房子，向他学习，常送些蔬菜给他。全诗流露出朋友间的深情厚谊和诗人对隐逸生活的向往之情。
全诗语言朴素清新，对仗工整自然，写景抒情均不刻意为之，是一篇优秀的田园诗作。
微信扫一扫
高翥诗词推荐