登录

《西湖杂兴二首其一》宋高翥原文赏析、现代文翻译

[宋] 高翥

《西湖杂兴二首其一》原文

城中无处听蝉鸣,短策轻鞋晚出城。

行到柳限松影下,恰才闻得两三声。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

城中听不到蝉鸣,我身着短衣,穿着轻便的鞋子,傍晚出了城门。走到柳树和松树的阴影下,才听到两三声蝉鸣。

西湖杂兴二首其一,这首诗描绘了诗人漫步在西湖畔,听到蝉鸣的情景。诗人通过描绘环境的宁静和清新,表达了他对自然的喜爱和对生活的欣赏。

赏析:

这首诗以简洁明快的语言,描绘了诗人漫步在西湖畔的情景。诗中通过描写蝉鸣声,传达出夏日西湖的宁静和清新。此外,诗人也通过诗歌传达了他对生活的热爱和欣赏。在诗人看来,无论是傍晚时分的西湖还是周围的环境,都给人以美好的享受。这种美好的体验也是诗人追求生活中的平淡、真实的表达。

此外,诗人还通过对比的方式来增强诗歌的表现力。首句中的“城中无处”,是指城市中充满着各种噪音和繁华景象,与下文西湖的宁静清新形成了鲜明对比。这也让人们更容易体会到诗人的喜悦和幸福感,通过诗歌的对比表达了自己对自然的欣赏和追求生活中的简单和平淡的情感表达。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号