登录
[宋] 高翥
高阁临江可契心，兴来时得一登临。
山云蒲树重重合，野水汀蒲日日深。
鸦背夕阳供晚哺，蝉迎凉吹试秋吟。
倚阑尽见诸峰出，如对风流李翰林。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
《登九华楼》是宋代诗人高翥的一首诗，表达了他对自然美景的欣赏和对生活的热爱。诗中描绘了一座临江的高楼，每当兴致来时，他都会登楼欣赏风景。在诗中，高翥将人与自然相结合，用诗意的语言表达了对自然的热爱和欣赏。
首先，“高阁临江可契心，兴来时得一登临。”这两句诗描绘了高楼临江的美景，使人心情愉悦，从而有了登临的机会。这里高翥通过描写临江的高楼，将人的情感与自然景色相融合，使读者仿佛身临其境，感受到了登临高楼的愉悦和享受。
“山云蒲树重重合，野水汀蒲日日深。”这两句诗进一步描绘了登楼的所见所感。诗人用“山云蒲树重重合”来描绘周围的山峦和云雾，以及蒲树茂密的景象；而“野水汀蒲日日深”则表达了江水日复一日地加深的景象。这里的描绘既有视觉上的美景，又有对生活规律的象征，表现出诗人对自然的敬畏和赞美。
“鸦背夕阳供晚哺，蝉迎凉吹试秋吟。”这两句诗则更加深入地表达了诗人对生活的热爱和对自然的欣赏。夕阳下的乌鸦为生活忙碌着，为晚归的人们提供着食物；而秋风吹拂下的蝉鸣则表达了秋天的到来。诗人通过这些细节，表达了对生活的热爱和对自然的欣赏，同时也体现了诗人对生活的细腻观察和感悟。
最后，“倚阑尽见诸峰出，如对风流李翰林。”这两句诗则表达了诗人登楼远眺的感受。诗人倚靠栏杆，欣赏着周围的景色，仿佛看到了群山峻岭的美景；而李翰林则是一个代表古人，象征着诗人对古代文学的敬仰和对美好生活的向往。整首诗中，诗人通过对自然美景的描绘和对生活的感悟，表现出他对生活的热爱和对自然的敬畏。
在翻译上，我将尽可能保持诗中原有的诗意和意象，同时也尝试将其表达得更为通顺易懂。以下是现代文的译文：
我登上临江的高楼，心情舒畅。山间的云雾、蒲苇丛生的树林层层叠叠。江边的蒲苇在每日的潮汐中愈发茂密。夕阳下的乌鸦忙着觅食，秋风吹来，蝉鸣声声。倚靠栏杆，可以看见群峰叠翠的美景，让我仿佛看到了古代风流才子李翰林的风采。
希望这个赏析和译文能够满足你的要求。
微信扫一扫
高翥诗词推荐