登录
[宋] 高翥
长安市上僦楼居，闲裹身心尽自如。
十日雨声春对酒，一窗镫影夜观书。
茶经未展愁先醒，芭录才看病已除。
所欠短檐晴景好，拆桐花月共扶疏。
小楼雨中
长安市上僦楼居，闲裹身心尽自如。
十日雨声春对酒，一窗镫影夜观书。
茶经未展愁先醒，芭蕉新病已除除。
所欠短檐晴景好，揭瓦疏桐看鹤舞。
这是我根据原文写的原创赏析：
诗人在繁华的长安市中租了楼房居住，心中感到无限的自由和舒适。整日里听着雨声，春天的傍晚对酒赏花，夜晚则点着灯看书。茶经还未展开，心中却已愁绪万千，而芭蕉新病也已痊愈。最遗憾的是，期盼已久的阳光洒在短檐的屋檐上，可以揭开瓦片疏桐看鹤舞，却一直未能如愿。
译文如下：
在长安的集市上租了楼房居住，身心都感到自由舒适。春雨绵绵，春天的晚上对酒赏花。屋内点着灯影，夜里看书。茶经书还未翻开，心中已生出愁绪，芭蕉叶新生的病也已消除。最遗憾的是檐下短墙遮挡阳光雨露，未能看到屋外的风景。
小楼雨中这首诗，以细腻的笔触描绘了作者的生活状态和内心的感受，表现了诗人对生活的热爱和对自由的向往。整首诗语言简练，情感真挚，让人感受到了诗人对生活的深深眷恋和对自由的向往。同时，诗中也表达了对自然的敬畏和欣赏，让人感受到了诗人的生活哲学和对人生的思考。
微信扫一扫
高翥诗词推荐